St.
JOHN PAUL II
MISSIONARY OF
THE WORLD IN PHILATELY
THE POSTAGE STAMP
SPEAKS A UNIVERSAL
LANGUAGE – PEACE
On
October 28th, 1985, Pope John Paul II received in audience organizers of and participants
in the international philatelic exhibition ITALIA’85, which was then in session
in Rome. The Rev. Augustine Serafini, editor of the COROS Chronicle, journal of
the Collectors of Religion on Stamps, provided an English translation of the
Pope’s remarks, as they were reported in L’Osservatore Romano at the time.
by Pope John Paul II
Your interest is
directed to an exceptional expression of art, that of the postage stamp, which
is in itself an eloquent and significant form of universal language. The stamp,
in fact, does not limit itself to functional objects, but tends to the
superlative expression of figurative beauty. What is more, it assumes
particular cultural interest when it reproduces and illustrates monuments,
famous works, subjects from the world of nature; or when it commemorates
historical events and personages, whether of universal culture or of the
various national heritages.
Stamp collecting
thus becomes, in its own particularly expressive form, an occasion for
effective information, of education and dialogue. How many messages beneficial
to the common good, to the interests of the community, or how much useful
information can be sent every day to all parts of the world by a simple stamp,
or by the design and by the concise and effective phrase on a special
commemorative seal! One may well submit that an important mission of peace is
implied in this simple and unassuming instrument of communication connected
with the daily use of the postal service.
I welcome the
occasion to express my sincere good wishes that the continued contribution of
the philatelic community might contribute to the building of that knowledge,
friendship, and accord to which the common and universal desire for concord and
peace aspires.
Your activity as
philatelists involves naturally an aspect of chosen leisure, with all that
entails in terms of dedicated interest, attention, knowledge, and also economic
influences. You understand that it is not my task to dwell on this aspect.
The primary object
of your attention consists in all that makes of writing, from the most personal
to the most official, a message entrusted to a public postal service. Do we not
have a kind of symbol in the very fact that the letter is, as it were,
completed by a seal or a stamp which shows the place and country from which it
has been sent? When a person communicates with another, his message is, in a
sense, integrated into the immense network of human relationship by the public
service that not only inscribes the place and the date on the document, but
affixes as well, with the stamp, an illustration, that in some way expresses
the spirit of a nation.
Beginning with this
very simple observation, one readily recognizes the richness of the points of
view that inspire philatelists: to collect and examine the innumerable forms
that postage stamps assume over the years amounts to viewing the many aspects
of the life and memory of the various nations and their inter-relationships.
Stamps recall the movements of history, past or contemporary; they bring to
light distinguished persons of each nation; they make present in a vivid way
events singled out of celebration; they portray symbolically the representative
elements of the natural, artistic, scientific, cultural heritage, where human
societies recognize the best of themselves. And you are well aware of the fact
that religious convictions often leave their mark on history, civilization, or
art, and produce outstanding personalities. These are very fittingly portrayed
on the stamps of numerous countries.
To
you who are informed regarding all the rich nesses that philately implies, and
who make it possible for your many friends and for young people to discover
them, I express the sincere wish that you be able to help those who share your
interest to become aware of all that the object of their collecting interest
represents, to enlarge their outlook on the multiple significance of
interpersonal exchanges, the impression that each country gives of itself, a
history always in process of formation and fundamental human values. May you
thus be builders of brotherhood and of peace!
(The American Philatelist,
December 1986/1138)